2000年10月9日，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使朱昌骏今晚在使馆举行盛大宴会，庆祝朝鲜劳动党成立55周年。中共中央总书记江泽民及中共中央政治局候补委员、书记处书记曾庆红等同志应邀出席了宴会。

　　宴会开始前，江泽民总书记与朱昌骏大使进行了亲切友好的谈话。

　　江泽民首先代表中共中央对朝鲜劳动党建党55周年表示热烈、诚挚的祝贺，并请朱昌骏大使转达他对金正日同志的亲切问候。

　　江泽民说，朝鲜劳动党是朝鲜人民的伟大领袖金日成同志亲自缔造和领导的、具有长期革命斗争历史的政党。在过去的半个多世纪中，朝鲜劳动党领导朝鲜人民经过艰苦斗争，建立了人民政权，取得了祖国解放战争的伟大胜利，并在社会主义革命和建设事业中不断取得新的成就。近几年来，以金正日总书记为首的朝鲜劳动党沿着建设朝鲜式的社会主义道路继续前进，并在改善北南关系和发展对外关系方面取得了令人瞩目的成果。中国党、政府和人民对此感到由衷的高兴，相信在以金正日总书记为首的朝鲜劳动党领导下，朝鲜人民一定能取得新的更大的成就。江泽民高度评价中朝关系。他说，中朝两党、两国和两国人民之间的传统友谊是两党、两国老一辈无产阶级革命家亲手缔造和培育的。今天，在两党、两国和两国人民的共同关心和培育下，中朝友谊继续得到加强和发展。今年5月金正日总书记访华，我们双方就进一步发展中朝友好合作关系达成了重要共识。这是中朝友好关系史上又一具有重大历史意义的事件，为我们在新世纪里进一步发展中朝传统友好合作关系提供了强大的动力。

　　江泽民强调指出，不断巩固和发展中朝传统友好关系，是中国党和政府坚定不移的长期方针。进一步发展两党、两国传统友好关系，不仅符合两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于维护本地区乃至世界的和平与稳定。我们愿同朝鲜党、政府、人民共同努力，继承传统，面向未来，睦邻友好，加强合作，把中拆友好合作关系带入新世纪，并不断推进到新的水平。