Sehr geehrter Herr LU Liusheng,Bürgermeister von Taicang,

sehr geehrter Herr Dr.Gerhard Eschenbaum, Stv. Hauptgeschäftsführer IHK zu Düsseldorf,

sehr geherte Frau Almut Schmitz, Geschäftsführerin NRW International GmbH,

sehr geehrter Herr Manfred Rothgänger, Delegierter AHK Shanghai,

meine Damen und Herren,

guten Tag.

Es ist mir eine große Freude, hier in Düsseldorf auf Einladung an dem von der Stadt Taicang, der IHK Düsseldorf und der AHK Shanghai gemeinsam veranstalteten “Taicang-Tag teilnehmen zu dürfen. Zunächst möchte ich im Namen des chinesischen Generalkonsulats in Frankfurt a.M. zu dieser gut organisierten Veranstaltung meine herzliche Gratulation zum Ausdruck bringen.

Mit der Intensivierung der chinesisch-deutschen Beziehungen in den letzten Jahren sind beide Länder durch erfolgreiche Wirtschafts- und Handelskooperationen enger miteinander verflochten geworden. Schon seit Jahren ist Deutschland der größte Handelspartner Chinas in Europa. Trotz der Auswirkungen der globalen Finanzkrise betrug das bilaterale Handelsvolumen zwischen China und Deutschland im letzten Jahr 105.7Milliarden US-Dollar. Zur Zeit sind über 2000 chinesische Unternehmen zur Investierung nach Deutschland gekommen. In EU-Ländern rangiert Deutschland als Investitionsstandort für die chinesischen Unternehmen an erster Stelle. Umgekehrt zählt Deutschland mit etwa 6600 Investitionsprojekten in China zu dem Top-Investor aus Europa.

Seit 20 Jahren hat die Stadt Taichang durch regen Austausch mit Deutschland im Bereich Wirtschaft,Wissenschaft und Technologie, Bildung und Kultur gut zusammengearbeitet, was einen wichtigen Beitrag zur Förderung der chinesisch-deutschen Beziehungen geleistet hat. Als ein attraktiver Investitionsstandort zeichnet sich der Stadt Taicang besonders durch seine einzigartige geographische Lage und das günstige Investitionsklima aus und hat viele deutsche Investoren, drunter auch viele Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen, dorthin angelockt. In der Umgebung von der Stadt Taicang sind schon sogar über 140 deutsche Unternehmen angesiedelt. Mit der höchsten Dichte an deutschen Unternehmen in China ist die Stadt Taichang als “Heimatstadt der deutschen Unternehmen” bezeichnet. Im Jahr 2008 haben das chinesische Handelsministerium und das deutsche Wirtschaftsministerium die Stadt Taichang durch gemeinsame Verleihung eines Titels “Kooperationsbasis für chinesische und deutsche Unternehmen” hervorgehoben.

In den vergangenen zwei Jahren hat die Stadt Taicang jeweils in Stuttgart und München den “Taicang-Tag” veranstaltet. Und in diesem Jahr findet diese Veranstaltung hier in Düsseldorf statt. Das ist absolut eine kluge Entscheidung. Denn Nordrhein-Westfalen und dessen Landeshauptstadt Düsseldorf legen stets großen Wert auf die Wirtschafts und Handelsbeziehungen zu China. Durch Gewährung von Unterstützungen und Hilfe für die hier angesiedelten chinesischen Unternehmen und Organisierung vielfältiger Veranstaltungen unter dem Thema “China” haben Nordrhein-Westfalen und die Stadt Düsseldorf ihren aufrichtigen Wunsch und wohlwollenden Kooperationswillen gezeigt, was dazu beiträgt, das gegenseitige Vertrauen weiterhin zu vertiefen. Im Vergleich zu anderen Regionen in Deutschland verfügt Nordrhein-Westfalen über die größte Anzahl von chinesischen Unternehmen. In diesem Zusammenhang haben Taichang und Düsseldorf viele Schnittpunkte und können durch intensivierten Austausch der jeweiligen guten Erfahrungen nach der Möglichkeit zum Ausbau der Kooperationen suchen.

Ich bin überzeugt, dass es noch ein riesiges Potenzial im Bereich der wirtschafts- und Handelskooperationen zwischen China und Deutschland gibt. Die chinesische Seite begrüßt die Investitionen von deutschen Unternehmen in China bzw. in Taicang. Es entspricht auch der Ermutigungsstrategie der chinesischen Regierung über die Investitionen der chinesischen Unternehmen ins Ausland, daß mehr chinesischen Unternehmen in Nordrhein-Westfalen investieren werden. Es wird sicherlich eine Win-Win-Situation sein. Dazu würde sich unser Geralkonsulat in Frankfurt a.M. gerne durch unsere aktiven Bemühungen beitragen, Unterstützungen für die Unternehmen beider Länder gewähren und die Kooperationen beider Seiten vorantreiben.

Ich hoffe, daß sich die Kooperationen zwischen Taicang und Deutschland bzw. Nordrhein-Westfalen sowie Düsseldorf in allen Bereichen weiterhin intensivieren werden. Zum Schluss wünsche ich dieser Veranstaltung “Taicang-Tag in Düsseldorf einen vollen Erfolg .

Danke für Ihre Aufmerksamkeit.