Sehr geehrter Frau Oberbürgermeisterin Petra Roth,

sehr geehrter Herr Li Suosheng, Vorsitzender des Vereins der chinesischen Unternehmen in Frankfurt,

liebe Gäste,

meine Damen und Herren,

nach dem chinesischen Mondkalender ist heute der 28. Januar. Wir befinden uns also immer noch am Anfang des neuen Frühlings. Es ist mir eine große Freude, auf Einladung von Frau Oberbürgermeisterin Roth am heutigen Empfang für chinesische Unternehmern und chinesische Landsleute in Frankfurt anlässlich des chinesischen Frühlingsfests teilzunehmen, mit alten und neuen Freunden zu treffen, um die Freundschaft zu pflegen bzw. anzuknüpfen. Zuerst erlauben Sie mir nach der chinesischen Tradition Ihnen herzlichen Glückwunsch zum neuen Jahr auszurichten. Ich wünschen Ihnen allen Gesundheit und viel Erfolg im Jahr des Hasen!

Heute abend gibt Frau Oberbürgermeisterin Roth den ersten Empfang anlässlich des chinesischen Frühlingsfests im prunkvollen Kaisersaal des Rathauses, es ist für mich und alle anwesenden chinesischen Landsleute eine große Ehre. Dieses herzliche und sogfälltige Arrangement ist ein klarer Beweis, dass Sie, sehr geehrte Frau Oberbürgermeisterin, und der Stadtmagistrat besonders freundschaftlich dem chinesischen Volk gesinnt sind. Ich bin davon überzeugt, dass der heutige Empfang sowohl einen Höhepunkt als auch einen schönen Schlusspunkt aller Veranstaltungen anlässlich des chinesischen Frühlingsfests 2011 in meinem Amtsbezirk darstellt. Seit Jahren legen Frau Oberbürgermeisterin Roth und der Stadtmagistrat großen Wert auf die Entwicklung der Beziehungen zu China. Mehrmals hat Frau Oberbürgermeisterin Roth die Delegationen nach China geleitet, was die bilateralen Beziehungen kräftig vorangebracht hat. Heutzutage können wir mit Freude feststellen, dass die bilateralen Kooperationen in verschiedenen Bereichen fruchtbare Erfolge erzielt haben. Als eine internationale Metropole und ein internationales Finanzzentrum hat Frankfurt den chinesischen Unternehmern und Landsleuten, die hier arbeiten und leben, ihre Hilfesbereitschaft, Freundschaft und Toleranz gezeigt. Die IHK, Wirtschaftsförderung, Frankfurter RheinMain GmbH, Ausländerbehörde, Agentur für Arbeit und weitere Institutionen haben den chinesischen Unternehmen und deren Mitarbeitern freundliche Hilfe und hochwertige Dienstleistung beim Geschäft und Alltagsleben angeboten. Sie haben sich Mühen gegeben, die Probleme der chinesischen Unternehmen und deren Mitarbeitern bei Visumbeantragung, Aufenthaltserlaubnis, Bildung der Kinder etw. Lösen zu helfen. Wir bedanken uns dafür recht herzlich.

Dank der günstigen Verkehrslage, vollkommenen Infrastruktur, attraktiven Messen und reifen Finanzdiestleistung hat Frankfurt bereits zahlreiche chinesische Unternehmen zur Investition angelockert. Zur Zeit haben sich schon 450 chinesische Unternehmen in Region Frankfurt-Rhein-Main niedergelassen, darunter 5 größte Kommerzbanken und 3 größte Airlines von China. Ich bin überzeugt, dass mit der reibungslosen Entwicklung der chinesisch-deutschen Beziehungen immer mehr chinesische Unternehmen in Frankfurt investieren werden. Seit der Gründung im 2003 bietet der Verein der chinesischen Unternehmen Informationen und Dienstleistungen für die Mitglieder bei Bedarf, fördert Kontakte und Kommunikationen zwischen den Mitgliedern, hat damit viele hilfsreiche Arbeit geleistet. Im vergangenen Oktober hat der Verein einen neuen Vorstand gewählt, mit Herrn Li Suosheng, Geschäftsführer der China Construction Bank in Frankfurt als neuer Vorsitzender. Die Anzahl der Mitglieder ist auf 26 angestiegen. Als Vertreter der chinesischen Unternehmen sollte der Verein in Zukunft die Koordinierung mit den Behörden der Stadt Frankfurt verstärken, die chinesischen Unternehmen dazu fördern, sich aktiv in die Gesellschaft zu integrieren, entsprechende gesellschaftliche Verantwortung zu tragen und Beitrag für die Wirtschafts- und Gesellschaftsentwicklung vor Ort zu leisten.

Der Frühling nähert uns. Frankfurt ist eine Stadt mit historischer Tradition und vielen Entwicklungschancen, sie birgt viel Glück in sich. Zum Schluss wünsche ich mir, dass die freundschaftlichen Beziehungen zwischen China und Deutschland bzw. Frankfurt wie Frühlingsblumen blühen und immer neue Lebenskraft und Vitalität entfalten.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!