Sehr geehrter Herr Stadtrat Frank,

sehr geehrte Frau Stadtverordnetenvorsteherin Dr. Weyland,

sehr geehrte Stadträte,

sehr geehrte Vertreter, liebe Landsleute der chinesischen Unternehmen in Frankfurt,

sehr geehrte Damen und Herren,

Es ist für mich eine grossee Freude, heute abend am Frühlingsempfang im Kaisersaal des Römers teilzunehmen. Das ist schon zum dritten Mal, dass der Migisterat Frankfurt und das Generalkonsulat den Empfang anlässlich des chinesischen Frühlingsfests für die chinesischen Unternehmer und Community in Frankfurt gemeinsam veranstalten. Nach dem chinesischen Mondkalender ist heute der 18. Januar. Und der heutige Empfang ist auch die letzte aller Veranstaltungen zum Frühlingsfest in meinem Amtsbezirk. Wie alle kennen, lautet ein deutsches Sprichwort: Ende gut, alles gut. Bei dieser Gelegenheit wünsche ich allen anwesenden Gästen ein schönes und gesundes Jahr der Schlange.

Der Magisterat Frankfurt legt großen Wert auf die Entwicklung der Beziehungen zu China. Zunächst möchte ich mich ganz herzlich bein Herrn Stadtrat Frank, der den Oberbürgermeister Feldmann vertritt und uns mit seinem freundlichen Grußwort den Empfang fröhlich eingestimmt hat. Mein Dank gilt auch der verehrten Stadtverordnetenvorsteherin, Frau Dr. Weyland. Wir finden es als eine grosse Ehre, dass Sie sich Zeit genommen haben, wieder mit uns Chinesen gemeinsam zu feiern .Als mich Oberbürgermeister Feldmann im letzten August zum ersten Mal empfing, hat er sich sehr detailliert nach dm Arbeits-und Lebenszustand der chinesischen Unternehmenr und meiner Landsleute in Frankfurt erkündigt. Er hat sich auch bereit erklärt , Vertreter der chinesischen Unternehmen zu treffen, um sich über ihre Anliegen zu informieren und ihnen zu helfen . Trotz seiner Arbeitsbelastungen hat er am 27. Januar an Aufführung „Embrace China" in der Alten Oper beteiligt und den Glückwunsch zum chinesischen Neuen Jahr vor mehr als 2000 Zuschauern ausgesprochen. Im Namen aller anwesenden Chinesen möchte ich unsere herzliche Dankbarkeit dem Magiterat, dem Stadtparlament und den Mitbürgern von Frankfurt auszudrücken!

Im letzten haben wir das 40. Jubiläum der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland gefeiert. Die bilateralen Beziehungen beider Länder erfreuen sich einer reibungslosen Entwicklung und die Zusammenarbeiten in verschiedenen Bereichen intensivieren sich ständig. Während des chinesischen Kulturjahres hat die chinesische Seite Ausstellung „Chinesische Dinge" und Fotoausstellung „German life in Shanghai" in Frankfurt veranstaltet. Die Stadt Frankfurt hat auch die China-woche „China am Main" feierlich inszeniert. In disem Jahr werden Frankfurt und Guangzhou das 25. Jubiläum der Begründung der Städtepartnerschaft gemeinsam feiern. Es wird erwartet, dass Oberbürgermeister Feldmann an der Spitze einer Delegration Guangzhou besuchen wird.

Laut Statistik gibt es insgesamt bereits über 2300 chinesische Unternehmen in Deutschland. Lediglich in der Frankfurt-Rhein-Main-Region sind mehr als 450 Niederlassungen ansässig. Die chinesische Regierung verfolgt weiterhin die "go-out" Strategie und ermuntert chinesische Unternehmen, in Europa sowie in Deutschland investieren . All das wird die Grundlage der freundschaftlichen Beziehungen zwischen Frankfurt und China weiter befestigen und neue Dynamik der bilateralen ergibnisorientierte Zusammenarbeit des gegenseitigen Nutzens verleihen.

In demVerein der chinesischen Unternehmen Frankfurt ist ein Zuhause für alle chinesischen Unternehmen. Im vergangenen Jahr hat der Verein zahlreicheVeranstaltungen wie Vorträge, Seminare, Gesangwettbewerb sowie Sport und Freizeitvergnügen orgarnisiert und den Austausch zwischen den zuständigen Lokalbehörden und chinesischen Unternehmen gefördert. Ich bin überzeugt, dass der Verein im neuen Jahr eine immer grössere Rolle für die Entwicklung der chinesischen Unternehmen spielen wird.

In der traditionellen chinesischen Kultur symbolisiert die Schlange Intelligenz und zugleich Veränderung. Ich hoffe, dass alle anwesenden chinesichen und deutschen Freunde im neuen Jahr weiterhin Hand in Hand voranschreiten, die Zusammenarbeit intensivieren, um zur Vertiefung der Freundschaft beider Völker beizutragen.

Zum Schluss wünsche ich Ihnen alle ein schönes und gesundes Neues Jahr. Möge die schöne Stadt Frankfurt, wo wir gemeinsamen leben, gedeiht und blüht!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und zum Wohl.