Sehr geehrte Gäste,

liebe Landsleute,

meine Damen und Herren,

guten Abend! Es ist mir eine große Freude, gemeinsam mit Ihnen eine eigenartige Kulturdarbietung der chinesischen Minderheiten zu genießen. Zuerst möchte ich Sie alle ganz herzlich willkommen heißen!

In Deutschland ist jetzt kaum die Neujahrsstimmung noch zu spüren, jedoch wird sie in China bald einen Höhepunkt erreichen. In eine Woche werden wir das Jahr des Pferdes verabschieden und das Frühlingsfest im Jahr des Schafes feiern. Das Schaf steht im chinesischen Tierkreiszeichen für Tugenden, Glück und Beharrlichkeit. Bei dieser Gelegenheit möchte ich im Namen des Generalkonsulats in Frankfurt am Main den anwensenden Landsleute und Freunde aus allen Bereichen herzliche Glückwünsche zum Frühlingsfest ausrichten und für Ihre wertvolle Unterstützung für die Entwicklung der chinesisch-deutschen Beziehungen und die Arbeit des Generalkonsulats im vergangenen Jahr bedanken. Ich wünsche Ihnen im Jahr des Schafes Wohlergehen, Glück und alles Gute!

In China leben 56 Nationalitäten. Die vielfältigen Kulturen der Minderheiten sind wichtige Bestandteile der chinesischen Zivilisation. Die Tibeter gehören zu der Familie der chinesischen Nationalitäten. Sie sind ein heiteres Volk und haben Tanz und Musik im Blut. In diesem Jahr fällt das tibetische Neujahr nach dem tibetischen Mondkalender gerade auf das Frühlingsfest. Die Künstler der heutigen Show kommen aus dem tibetischen autonomen Bezirk Ganzi, dessen Fläche zwei Fünftel der Bundesrepublik Deutschland entspricht. Dort leben 25 Nationalitäten wie Tibeter, Han, Hui, Yi, Qiang, Naxi usw. harmonisch mit einander. Mit über 300 Aufführungen in mehr als 50 Ländern auf 3 Kontinenten findet das Gesangs- und Tanzensemble aus Ganzi breite Anerkennung. Heute werden die Künstler durch die eigenartigen Lieder und Tänze ein wahres Bild des Kulturlebens der Tibeter und ihren Enthusiasmus für das schöne Leben zeigen. Ich möchte im Namen des Generalkonsulats das Gesangs- und Tanzensemble aus Ganzi herzlich begrüßen und Dankeschön sagen.

Momentan vertieft China die umfassenden Reformen, beschleunigt die Veränderung der Entwicklungsmodi, reguliert die Wirtschaftsstruktur und setzt sich für die nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft und Gesellschaft ein. Wie in anderen Regionen Chinas entwickelt sich die Wirtschaft im Autonomen Gebiet Tibet und in tibetischen Bezirken der Sichuan Provinz rasant, in der Gesellschaft spürt man Stabilität und Harmonie. Das Zusammenleben der Nationalitäten sind durch Solidarität geprägt. Die Lebensverhältnisse der Bevölkerung werden ständig verbessert. Tibet und die anderen mehrheitlich von Tibetern bewohnten Gebiete befinden sich in der besten geschichtlichen Phase. Der Kulturaustausch ist eine Brücke und ein Band für den Ausbau der Verständigung und Freundschaft zwischen Ländern. Ich hoffe, dass die heutige Aufführung ein Bild von der chinesischen Kultur der Nationalitäten vermitteln kann. Mit heute Abend verbinde ich auch die Erwartung, dass Sie persönlich dorthin reisen und gleichzeitig das Alte und das Moderne an Ort und Stelle erleben.

Zur Zeit erfreuen sich die chinesisch-deutschen Beziehungen eine gute Entwicklung. Wir sind für einander sowohl der größte Handelspartner, als auch der wichtigste Kooperationspartner in der jeweiligen Region. China legt nicht nur Wert auf die Zusammenarbeit mit Deutschland auf der Bundesebene, sondern auch auf der Landes- und Kommunenebene. Baden-Württemberg gehört zu den führenden Regionen in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Forschung in Deutschland. Gerne wollen wir mit den Vertretern aus allen Gebieten in Baden-Württemberg gemeinsam daraufhin arbeiten, den Austausch und die Zusammenarbeit zu verstärken, um die bilateralen Beziehungen auf höhere Ebene zu bringen.

Ich wünsche Ihnen einen schönen und spannenden Abend!

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!