２００２年６月２２日，中华人民共和国主席江泽民就伊朗西北部地区发生强烈地震致电伊朗总统哈塔米表示慰问。电报全文如下：

德黑兰

伊朗伊斯兰共和国总统

赛义德·穆罕默德·哈塔米阁下：

惊悉贵国西北部地区发生强烈地震，造成重大人员伤亡和财产损失。我谨代表中国政府和人民并以我个人名义，向阁下并通过阁下向遇难者家属表示深切的哀悼和诚挚的慰问。

我深信，在阁下的领导下，勤劳的伊朗人民一定能够战胜自然灾害，重建美好家园。

中华人民共和国主席

江泽民

２００２年６月２２日于北京