（2014年1月21日18:00，世纪大厅）

　　尊敬的施特策尔市政委员，

　　尊敬的中国对外文化演出集团张树新副总经理，

       尊敬的驻德使馆文化参赞陈平先生，

       尊敬的中国德国商会、法兰克福中企协会主席陈飞先生，

　　亲爱的同胞们，

　　女士们，先生们，

　　晚上好！欢迎各位光临驻法兰克福总领馆、法兰克福市政府和中国对外文化演出集团共同举办的2014年春节招待会！蛇年即将过去，马年就要到来。在此，我向大家致以节日的良好祝愿！给在场的所有朋友拜个早年！

　　春节是中国人最重要的传统节日，寄托着人们辞旧迎新的美好愿望。我很高兴，现在春节也成为了许多德国朋友的节日。

　　2013年对中国来说，意义不同寻常。面对内外诸多挑战，新一届政府展现坚定改革决心，为未来10年中国的改革和发展指明方向。

　　2013年，中德全面战略伙伴关系长足发展，两国在各领域密切交往，加深理解与互信。去年前三季度，中德贸易额达1186.7亿美元，中国保持德国全球第三大贸易伙伴地位。在此背景下，我领区对华交流合作不断深化。去年，法兰克福市和广州市共同庆祝两市结好25周年。法莱美地区中资企业已超过450家，且仍在不断增加。

　　展望新一年，中德合作前景将更加广阔。中国正处于经济转型关键期，德国拥有先进的技术和管理经验，双方在节能环保、绿色经济、高端制造业等领域可实现互利共赢合作。

　　女士们，先生们，同胞们，

　　马在中国文化中寓意着勤劳奋进，开拓进取。我衷心祝愿大家在新的一年里，身体健康、万事如意、马到成功！祝愿中德关系更加密切。招待会后，甘肃省歌舞剧院的艺术家们将为大家带来著名经典舞剧“丝路花雨”，希望大家在世纪大厅度过一个愉快的夜晚！

　　谢谢大家。